NFT trading volume rebounded to $8.2 billion in Q2 2026, yet active wallets remained flat, revealing a market driven by concentrated holder activity.